Forum de Traduction

Bonjour à tous,

Je suis traductrice de l'anglais, spécialisée en littérature jeunesse, depuis une quinzaine d'années.
Je n'ai encore jamais fréquenté ce forum, mais une amie traductrice m'en a dit le plus grand bien.
Ravie de compter parmi vous !

Bonjour Julie, et bienvenue

Un tout petit peu de patience, on ne va pas tarder à t'ouvrir en grand toutes les portes du forum !

Bonjour Julie et bienvenue !
Je t'ouvre les portes pour que tu puisses découvrir le contenu du forum. Bonne découverte et merci à la collègue qui a fait notre pub !

Bienvenue, Julie !
J'espère que tu feras d'intéressantes découvertes sur le forum.
Et en attendant... nous sommes friands de nouvelles recettes dans la rubrique concernée : c'est même notre gage d'entrée.

Bonjour et bienvenue, Julie ! Tu vis dans quel coin ? (Si ce n'est pas indiscret.) (On dira que la curiosité fait partie du métier )

PS : comment se fesse que le smiley que je choisis dans la liste ne correspond pas toujours à celui qui apparait ? Le premier sourire, là, il a l'air vraiment timoré, pour le dire poliment. Je voudrais un sourire vrai, franc, qui pousse les nouvelles recrues à s'installer pour de bon, moi ! (pas comme ça, quoi)